In Praise of the Shadows - Musée Irlandais d’Art Moderne (Dublin) - Exposition du 4 novembre 2008 au 4 janvier 2009
Dans le cadre d’une exposition intitulée
In Praise of the Shadows
A la gloire des ombres
le Musée Irlandais d’Art Moderne, à Dublin
présente des œuvres de plusieurs plusieurs artistes du XX ème siècle :
Haluk Akakçe, Nathalie Djurberg, William Kentridge, Katariina Lillqvist, Jockum Nordström, Lotte Reiniger, Christina Soulou, Ladislas Starewitch, Andrew Vickery et Kara Walter.
du 4 novembre 2008 au 4 janvier 2009.
Présentation de l’exposition : http://www.imma.ie/en/page_170646.htm
In Praise of Shadows comprises some 200 items, from free standing models of theatres to drawings, collages and wall installations. It also features a significant number of rare figures and silhouettes, films, photographs, texts, and manuscripts pertaining to shadow theatre, and early silhouette and stop-motion movies. At the heart of the exhibition is the shadow theatre tradition of Turkey and Greece, and its character Karagöz, known as Karaghiozis in Greece, an ever hungry trickster that lives through hundreds of adventures and misadventures with a varied set of characters. Karagöz dates back to the 16th-century in Turkey and to the 19th-century in Greece. His stories are still performed today by puppeteers who have adapted his adventures for today’s public. […]
In Praise of Shadows is curated by Paolo Colombo, formerly Curator at the MAXXI-Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo, Rome, from 2001 to 2007, and Director of the Centre d’art contemporain, Geneva, from 1989 to 2001.
In Praise of Shadows, A la Gloire des Ombres, s’intéresse aux ombres, aux ombres théâtrales et aux silhouettes. Basée sur des histoires simples et sur des légendes populaires anciennes et contemporaines, A la Gloire des Ombres explore les jeux d’ombre dans leurs formes artistiques traditionnelles et leur influence sur l’art dans le monde de l’art contemporain des dernières années. L’exposition associe des œuvres maîtresses de huit artistes contemporains de sept pays différents et de deux réalisateurs de premier plan, maîtres du cinéma d’animation. In Praise of Shadows présente quelques deux cent œuvres allant du modèle de théâtre présenté en toute liberté, aux dessins, collages, et installations murales. L’exposition montre également grand nombre de figures rares, de silhouettes, de films, photographies, textes et manuscrits relatifs au théâtre d’ombres et aux premières silhouettes du cinéma d’animation. Au cœur de l’exposition se trouve la tradition du théâtre d’ombre en Turquie et en Grèce et son personnage Karagöz connu en Grèce sous le nom de Karaghiozis. C’est un filou arnaqueur toujours affamé auquel il arrive des centaines d’aventures et de mésaventures qu’il partage avec un large éventail d’autres personnages. Karagöz remonte au XVIème siècle en Turquie et au XIXème siècle en Grèce. Ses histoires sont toujours représentées par des marionnettistes qui ont adapté ses aventures au public d’aujourd’hui.[…]
Le commissaire de l’exposition In Praise of Shadows est Paolo Colombo qui fut le conservateur du MAXXI- Museo Nazional delle Arti del XXI Secolo à Rome de 2001 à 2007 et Directeur du Centre d’Art Contemporain à Genève de 1989 à 2001.
Au sein de cette exposition, sont projetés en boucle (DVD) trois films de Ladislas Starewitch : Amour noir et blanc, 1923 ; Le Roman de renard (1929/1930-1941, extraits) et Fétiche Mascotte, 1933. Ces projections sont accompagnées de l’exposition de trois vitrines présentant des marionnettes ayant tourné dans chacun des films.
Lire deux textes du catalogue :
* Carolina López Caballero : "The Four Films in the Exhibition. A Review."
* François Martin : "Ladislas Starewitch (1882-1965), Le cinéma… rend visibles les rêves de l’imagination"
Cette exposition est reprise au Musée d’Art Moderne d’Istanbul du 22 janvier au 6 mai 2009 sous le titre Gölgeyeövgü (www.istanbulmodern.org) et au Musée Benaki d’Athènes du 23 mai au 26 juillet 2009 (www.benaki.gr). Un catalogue trilingue est édité.
*****
Contact :
Marianne Kelly
Irish Museum of Modern Art
Royal hospital, Military Road,
Kilmainham
Dublin 8, Irlande
Info@imma.ie
http://www.imma.ie/en/index.htm
*****
Paolo Colombo
Art Advisor
IstanbulModern
Meclis-I Mebusan Caddesi
Liman Isletmeleri Sahari
Antrepo 4
34433 Karakoy
Istanbul