Le Musée d’Art Contemporain de Barcelone (MACBA) propose (à l'initative de Carolina López) dans le cadre d’une programmation intitulée « Petite Histoire du Cinéma », quatre séances d’une heure consacrées à Ladislas Starewitch au début de l’année 2008 :

 

THE ANIMALERIE OF LADISLAW STAREWICZ

les 19 janvier, 2 et 16 février et 1^er mars 2008

LE PROGRAMME : QUINZE FILMS !

19 Janvier / 19 JANUARY 2008

La vie secrète des insects / THE SECRET LIFE OF INSECTS

(Films muets avec accompagnement au piano / Silent films with piano)

ROZHDYESTVO OBITATELLI LYESA (La Navidad de los insectos), 1916, 6’

Le Noël des insectes

MIETS KINOOPERATORA (La venganza del camarógrafo), 1911, 10’

La revanche du ciné-opérateur

LA REINE DES PAPILLONS,1927, 20’ . Teinté / Tinted

DANS LES GRIFFES DE L’ARAIGNÉE, 1920, 25’ . Teinté / Tinted.

Durée totale : 61 minutes / TOTAL DURATION : 61’

 

2 février / 2 FEBRUARY 2008

Le grand fabuliste / THE GREAT FABLE MAKER

FLEUR DE FOUGERE, 1949,  25’ Sonore, couleurs / Sound,

LES GRENOUILLES QUI DEMANDENT UN ROI. 1922. 9’ . Muet, teinté / silent, tinted

LA CIGALE ET LA FOURMI. 1927, (remake de la version russe de 1911 / remake de la versión rusa de 1911), 13’ . Muet, teinté / silent, tinted

LA VOIX DU ROSSIGNOL, 1923, 13’ . teinté / tinted, muet / silent.

Durée totale : 66 minutes / TOTAL DURATION: 66’
 

16 février / 16 FEBRERO.

Le réveil des jouets / THE AWAKENING OF THE TOYS

LA PETITE PARADE, 1928, 22’ , N/B – B/W, muet./silent

FETICHE MASCOTTE (La mascota) 1933, 20’ . N/B - B/W,  sonore / sound

NEZ AU VENT, 1956, couleurs, sonore, 12’

LE MARIAGE DE BABYLAS, 1921, 13’ teinté, muet / tinted, silent.

FETICHE PRESTIDIGITATEUR (Fetiche prestidigitador) 1934. 11’ . N/B, sonore / B/W.  Sound

Durée totale : 69 minutes / TOTAL DURATION : 69’

 

Premier mars / 1 MARZO

LE ROMAN DE RENARD

COMME NAIT ET S’ANIME UNE CINEMARIONNETTE , 1932. 3’   commentaire en voix off / With voice over

LE ROMAN DE RENARD, 1941, 65’ . N/B – sonore / B/W. Sound

Dir. Ladislas et Irène Starewitch

Durée totale / total duration : 68’

Tous les films sont projetés en copies 35mm sauf ceux de la période russe (deux films le 19 janvier).

MACBA Auditorium.

Entrée gratuite / Free admission. Nombre de places limité / Limited seating.

Més informació Programes públics MACBA : Tel. 93 481 46 81
programespublics@macba.es

Voir les détails du programme en catalan / anglais : http://www.macba.es/controller.php?p_action=show_page&pagina_id=33&inst_id=23714

 

 

Plus de renseignements sur le Musée d’Art Contemporain de Barcelone MACBA : http://www.macba.es/controller.php

Contact : Les amis du MACBA : amics@macba.es